What are my responsibilities?Overall responsible for IT management of SNC
Tianjin branch, which include IT asset management, infrastructure management,
Application management, ERP system support, PLM system support, factory
digitalization realization, information security management, and IT outsourcing
service management and so on.
全面负责西门子数控天津分公司的IT管理。包括：IT资产，IT基础架构管理，应用管理，ERP和PLM系统支持，工厂数字化实施，信息安全管控，IT外包服务管理等等。
Manage and implement headquarter/local IT project.管理与实施公司总部和本地推进的IT项目。Ensure
the compliance of information security in office and production environment.
Performs internal audits and support external audits.
确保分公司在办公和生产环境的信息安全，实施内部审计和支持外部审计。Conduct software asset management according to
Siemens policies. Check for inappropriate use of the available systems and/or
the use of illegal software. Keeps originals of all software licenses and
proofs of purchase of licenses on file.
根据西门子政策实施软件资产管理，对使用不当或非法使用软件的行为进行内部检查，保存原始软件许可证,并存档。Ensure IT infrastructure
operation smoothly and efficiently.确保IT基础服务的有条不紊的高效运行。To Co-operate with other
departments and drive the digitalization solution to reach the business target.
配合其他业务部门，推动数字化解决方案达到预定业务目标．Act as the key contact person for SAP and Team
center for technical support and management.作为关键接口人提供SAP和TEAM Center软件的技术支持和管理。
Manage and control IT budget and investment. Improve productivity from IT cost
control.管理和控制IT投资和预算, 提高生产力。Networking and collaborate with SNC HQ and MC
factories in China and global to improve the IT competence.
与SNC总部以及MC国内与国外其他工厂合作，提高IT能力。Manage the dispatch staff, track and solve the
daily IT problems timely.管理派遣员工，做好日常的IT问题及时追踪并解决。
What do I need to qualify for this job?Bachelor or above; Major in IT related
field本科及以上学历, IT相关专业。Above 5 years working experience in IT field. Strong IT
project management experience and skill五年以上IT领域相关工作经验。具有丰富的IT项目管理经验和技巧。Familiar
with SAP熟悉SAPGood English communication skill;良好的英语沟通能力Multi-company working
experience is preferred.具有外企工作经验者优先Prefer software development background is
preferred.具有软件开发经验者优先